酔っ払い店長
ある日本料理屋へ久しぶりに行ったら、中国人店長ユウさんが泥酔。
千鳥足で近寄ってきた時はヤバイな、と思ったんだけど、逃げられずにめちゃめちゃカラまれた。今日は接待でしこたま飲んだんだって。延々とグチを聞かされましたよ、、、泣。
しまいにゃ店員さんから「いい加減にしてください!」なんて叱られる始末。
「店やるのはてぇへんなんだよ!」って泣きごと言ってた。
千鳥足で近寄ってきた時はヤバイな、と思ったんだけど、逃げられずにめちゃめちゃカラまれた。今日は接待でしこたま飲んだんだって。延々とグチを聞かされましたよ、、、泣。
しまいにゃ店員さんから「いい加減にしてください!」なんて叱られる始末。
「店やるのはてぇへんなんだよ!」って泣きごと言ってた。
知ったかぶり、、、
サッカーリーグ戦で対戦したことのある、”ルーク”チームのユニフォームを着てる若者をファーストフードで発見。
そういえば彼、見覚えがある気がする。
「あなたルークの人?」
「そうだよ」
「僕はインテルシャーメンのメンバーなんだけど」
「ええと、、、」
「たぶん2年前に試合したと思うんだけど、、、」
「ああ!」
「だよね!」
「お宅のチーム、めちゃめちゃ強いよね!」
「そんなことないよ、ははは」
「あの秋のリーグ戦で対戦した!」
「いや、ウチは参加してない」
「あれ?12チームでのリーグ戦にルークも参加してたよね?」
「あぁ、、、ルークって2つあるんだよね」
「あれ?じゃぁ対戦したこと、、、」
「ないね、、、」
大苦笑、、、
先に知ったかぶりしたのはあっちのほう!
そういえば彼、見覚えがある気がする。
「あなたルークの人?」
「そうだよ」
「僕はインテルシャーメンのメンバーなんだけど」
「ええと、、、」
「たぶん2年前に試合したと思うんだけど、、、」
「ああ!」
「だよね!」
「お宅のチーム、めちゃめちゃ強いよね!」
「そんなことないよ、ははは」
「あの秋のリーグ戦で対戦した!」
「いや、ウチは参加してない」
「あれ?12チームでのリーグ戦にルークも参加してたよね?」
「あぁ、、、ルークって2つあるんだよね」
「あれ?じゃぁ対戦したこと、、、」
「ないね、、、」
大苦笑、、、
先に知ったかぶりしたのはあっちのほう!
世界一なのに、、、
先日、卓球の中国ナショナルチームと体育中心と遭遇した記事を書いた。(http://kkpf.9.dtiblog.com/blog-entry-1334.html)
その話を中国人同僚に話すと、「NBAのヤオ明レベルだったら人だかりがするけど、卓球選手では人だかりはしない」と言ってた。
中国は卓球は勝って当たり前だから、選手は有名だけどそれほどのスターじゃないとも、、、
これがホントなら、世界一なのになんかカワイそう、、、
確かに行く人行く人、みな素っ気無かった。
その話を中国人同僚に話すと、「NBAのヤオ明レベルだったら人だかりがするけど、卓球選手では人だかりはしない」と言ってた。
中国は卓球は勝って当たり前だから、選手は有名だけどそれほどのスターじゃないとも、、、
これがホントなら、世界一なのになんかカワイそう、、、
確かに行く人行く人、みな素っ気無かった。
渡りたい子犬
朝バスを待っている時、ふと子犬が大通りに飛び出すのを目撃。
慌てて子犬の行く手を塞ぐ。
「ダメ!ムリムリ!」
日本語だけどどっちにしろ犬には通じねー。とにかく行かせちゃだめだ。
そしたら同じくバスを待ってた人も手伝ってくれて、なんとか子犬を追いやった。
でもあの子犬、どうしても通りを渡りたい様子だった。
通りの向こうに親犬がいるとか、人間には分からない事情があるんだろう。
無事に渡ってくれてたらいいのだが、、、
という、僕の人の良さが滲み出てしまう日記でした。
慌てて子犬の行く手を塞ぐ。
「ダメ!ムリムリ!」
日本語だけどどっちにしろ犬には通じねー。とにかく行かせちゃだめだ。
そしたら同じくバスを待ってた人も手伝ってくれて、なんとか子犬を追いやった。
でもあの子犬、どうしても通りを渡りたい様子だった。
通りの向こうに親犬がいるとか、人間には分からない事情があるんだろう。
無事に渡ってくれてたらいいのだが、、、
という、僕の人の良さが滲み出てしまう日記でした。
運命の触れ合うチャンス
またお見合いサイトの話題で恥かしいんだけど。
サイトを見てたら、突然こんなポップアップメッセージが飛び出てきた。
「○○さんがあなたのプロフィールを見ています。運命の触れ合うチャンスを逃さないで!!」
は!?何オレどーすればいいの?
何かボタン押すの?
といううちにポップアップメッセージは消えた。。。
ぶざますぎるぞ自分。
このメッセージ出るとめちゃめちゃドキドキするの。
サイトを見てたら、突然こんなポップアップメッセージが飛び出てきた。
「○○さんがあなたのプロフィールを見ています。運命の触れ合うチャンスを逃さないで!!」
は!?何オレどーすればいいの?
何かボタン押すの?
といううちにポップアップメッセージは消えた。。。
ぶざますぎるぞ自分。
このメッセージ出るとめちゃめちゃドキドキするの。
発音間違い
「这件事闭着眼睛也能做出来吧!(こんなの目をつぶったってできるじゃろー)!」
とスタッフに言おうと思ったら、
「这件事闭着眼镜也能做出来吧!(こんなのメガネをつぶったってできるじゃろー!)」
と言ってしまった。
キレ気味だったので、訂正するのも恥ずかしいし、、、
スタッフの一人は笑いをこらえようと肩がヒクヒク動いていた。
くやピー。
とスタッフに言おうと思ったら、
「这件事闭着眼镜也能做出来吧!(こんなのメガネをつぶったってできるじゃろー!)」
と言ってしまった。
キレ気味だったので、訂正するのも恥ずかしいし、、、
スタッフの一人は笑いをこらえようと肩がヒクヒク動いていた。
くやピー。
卓球中国ナショナルチームと遭遇
アモイの体育中心で卓球の中国ナショナルチームが練習してるのをtsuさんが発見!
「马琳(マーリン)と目が合って、どっかで見たことある顔だなーと思ってたら!」
と興奮気味。
tsuさんが親切にも通りすがりの中国人に教えてあげると
「みたいだね」
と意外にあっさり通りすぎてしまった、、、もっとビックリするかと思ったのに、とtsuさんも苦笑。中国で卓球選手っていったら、超スターなんじゃないの?
選手たちがバスケットボールに興じていると、おばさんが「ボール返して〜」と叫んでるようだ。自分たちで持ってきたボールかと思ってたよ。
(許可の有無に関わらず”人のボールで遊ぶ”というのは中国では全然アリ。よく見かけるし、よく持っていかれる、、、笑)
「オリンピック選手でもああなんだ、中国だ、、、」とtsuさんが呟いたとともに、プロアスリートのオーラが消えちゃった。
いやーでも選手の皆さんムッキムキの筋肉でカッコよかったっす。
ただ、一番カンゲキしてたのが、日本人のtsuさんだったのが奇妙だったけど、、、
オリンピックがんばってくださ〜い。
「马琳(マーリン)と目が合って、どっかで見たことある顔だなーと思ってたら!」
と興奮気味。
tsuさんが親切にも通りすがりの中国人に教えてあげると
「みたいだね」
と意外にあっさり通りすぎてしまった、、、もっとビックリするかと思ったのに、とtsuさんも苦笑。中国で卓球選手っていったら、超スターなんじゃないの?
選手たちがバスケットボールに興じていると、おばさんが「ボール返して〜」と叫んでるようだ。自分たちで持ってきたボールかと思ってたよ。
(許可の有無に関わらず”人のボールで遊ぶ”というのは中国では全然アリ。よく見かけるし、よく持っていかれる、、、笑)
「オリンピック選手でもああなんだ、中国だ、、、」とtsuさんが呟いたとともに、プロアスリートのオーラが消えちゃった。
いやーでも選手の皆さんムッキムキの筋肉でカッコよかったっす。
ただ、一番カンゲキしてたのが、日本人のtsuさんだったのが奇妙だったけど、、、
オリンピックがんばってくださ〜い。
pingyeがやってくる
我らサッカーチームのオウンゴールキーパー、あのpingyeがアモイに遊びに来ます。
隊員の皆さん、8/9(土)〜8/10(日)はpingyeと遊びましょう!
そして華麗なるオウンゴールを再び見せてもらいましょう!
隊員の皆さん、8/9(土)〜8/10(日)はpingyeと遊びましょう!
そして華麗なるオウンゴールを再び見せてもらいましょう!
同僚もお見合いサイト
女子同僚もあるお見合いサイトに登録してるそうだ。
「こまさんの登録したサイトは会員数が少なすぎますよ」
「あー、テキトーに登録しちゃったから」
「私が登録してるサイトを教えますよ。会員数が中国で一番多いから」
「謝謝。でもサイト上でバッタリ会ったらどうしよう、ハハ」
「いや、大丈夫。こまさんは、私の結婚条件の”身長制限”に満たないから検索してもヒットしないのよ(笑)」
「うぅぅ、、、」
てめぇ、んな贅沢言ってたら結婚できねーからな、、、
「こまさんの登録したサイトは会員数が少なすぎますよ」
「あー、テキトーに登録しちゃったから」
「私が登録してるサイトを教えますよ。会員数が中国で一番多いから」
「謝謝。でもサイト上でバッタリ会ったらどうしよう、ハハ」
「いや、大丈夫。こまさんは、私の結婚条件の”身長制限”に満たないから検索してもヒットしないのよ(笑)」
「うぅぅ、、、」
てめぇ、んな贅沢言ってたら結婚できねーからな、、、
お茶
同僚がお茶を飲みながら言った。
「あの部屋のお茶あまりおいしくないよね」
「、、、アレ実は僕が買ったお茶なんだよね」
「あら!じゃきっと何度もお茶立てたから味が薄くなっちゃったのよ!」
フォローありがと、、、
見栄は張らねぇ、自分は50元と500元のお茶の違いがわからねぇ、、、汗
「あの部屋のお茶あまりおいしくないよね」
「、、、アレ実は僕が買ったお茶なんだよね」
「あら!じゃきっと何度もお茶立てたから味が薄くなっちゃったのよ!」
フォローありがと、、、
見栄は張らねぇ、自分は50元と500元のお茶の違いがわからねぇ、、、汗
ある男性の結婚相手条件
あるお見合いサイトを見てたら、37歳写真つきのある男性の面白い文を見つけたので紹介。
---------------------------------------------
ハーイ!
スタイルバッチリ、性格が良く美人希望。
私は自由業で家なし車なし、戸籍は○○だが△△に住んでいて、まず先に結婚したいと思ってます。
健康的、S型スタイル、太ってなく、身長160-170センチ、体重45-55kg、年齢24-32歳。顔立ちのしっかりした、女性っぽくて性格が優しくて見栄っ張りじゃない人。今まで風俗関係に従事したことがないこと!!(この点は非常に重要)
紹介もOK。もし成功したら紹介料として5,000元支払います。
当方詐欺はお断り、私は殺人ゲーム○○をよくプレイしてます。
(省略)
---------------------------------------------
要求多すぎるだろ。
最後の一行は詐欺に対して全く効果がない上、女性も遠ざけちゃうだろ。
そして、お見合いサイトを見てることがバレちゃったオレ、、、
---------------------------------------------
ハーイ!
スタイルバッチリ、性格が良く美人希望。
私は自由業で家なし車なし、戸籍は○○だが△△に住んでいて、まず先に結婚したいと思ってます。
健康的、S型スタイル、太ってなく、身長160-170センチ、体重45-55kg、年齢24-32歳。顔立ちのしっかりした、女性っぽくて性格が優しくて見栄っ張りじゃない人。今まで風俗関係に従事したことがないこと!!(この点は非常に重要)
紹介もOK。もし成功したら紹介料として5,000元支払います。
当方詐欺はお断り、私は殺人ゲーム○○をよくプレイしてます。
(省略)
---------------------------------------------
要求多すぎるだろ。
最後の一行は詐欺に対して全く効果がない上、女性も遠ざけちゃうだろ。
そして、お見合いサイトを見てることがバレちゃったオレ、、、
キレられる
タクシーで前に乗ってたお客が精算してたので、後部座席から乗って精算を待つ。
そしたら前座席の精算が終わった客が僕に気づいて怒鳴った。
「てめぇ、いつの間に乗ってやがったんだ!」
は?僕がずっと前から便乗乗車してたと勘違いした模様。
そんな小判ザメみたいなヤツいるかよ...
そんな周囲の状況に気づけない時点で、そのおっさんは地球上の生物として終わってるのだが、タクシーの運ちゃんの説明&なだめで一応まぁいいだろうという形になった。おっさんがチッと舌打ちして立ち去ろうとした時思わず、
「おい、ちょっと待て。自分で勘違いして人様にキレたんだから詫びろテメー」
と反撃。内心、おっさん怖そうだから戻って来なくてもいいよと思いながら。
でもおっさんやっぱり戻ってきちゃった、、、
空気を察したタクシーの運ちゃんが慌てて急発進!
セーフ!ココロから謝謝!
”君子危うきに近寄らず”の精神でトラブルは避けましょう。
そしたら前座席の精算が終わった客が僕に気づいて怒鳴った。
「てめぇ、いつの間に乗ってやがったんだ!」
は?僕がずっと前から便乗乗車してたと勘違いした模様。
そんな小判ザメみたいなヤツいるかよ...
そんな周囲の状況に気づけない時点で、そのおっさんは地球上の生物として終わってるのだが、タクシーの運ちゃんの説明&なだめで一応まぁいいだろうという形になった。おっさんがチッと舌打ちして立ち去ろうとした時思わず、
「おい、ちょっと待て。自分で勘違いして人様にキレたんだから詫びろテメー」
と反撃。内心、おっさん怖そうだから戻って来なくてもいいよと思いながら。
でもおっさんやっぱり戻ってきちゃった、、、
空気を察したタクシーの運ちゃんが慌てて急発進!
セーフ!ココロから謝謝!
”君子危うきに近寄らず”の精神でトラブルは避けましょう。
タクシーに乗るこども
ここ近年、こどもだけでタクシーに乗ってる光景をよく見かける。
今日、中学生か高校生ぐらいの初々しいカップルがタクシーに乗り込むのを見かけた。男の子がドアを開けてあげて、女の子に”先に乗りなよ”みたいに紳士的に振舞ってる。
でもちょっと待て、コラ。親に食わしてもらってる分際で、あたかも自分がお金出すから大丈夫、みたいな態度は取られたくねーな。自分で稼げるようになるまではバスを使えバスを!
尚且つ運賃1元のエアコンなしバスに乗ってデート代を節約しなさい。
おじさんが初めてタクシーを使ったのなんて社会人になってからだぞ。しかも酔っ払って駅で寝ちゃって終電なくなっちゃって、泣く泣く大金払って乗ったんだ。
また、おじさんが中国女性と初デートした時、カッコつけてタクシー拾おうとしたら、”バスで行こ。節約したお金で美味しいもの食べよ”って言われた時は感動したんだぞ、コラァ。
お金を持ってるから自由に使っていい、じゃなくて、年齢相応の許される行為ってのがあるんだよ。
こどもだけでタクシー乗るなんざ、10年早いわ。
たわけ者!
今日、中学生か高校生ぐらいの初々しいカップルがタクシーに乗り込むのを見かけた。男の子がドアを開けてあげて、女の子に”先に乗りなよ”みたいに紳士的に振舞ってる。
でもちょっと待て、コラ。親に食わしてもらってる分際で、あたかも自分がお金出すから大丈夫、みたいな態度は取られたくねーな。自分で稼げるようになるまではバスを使えバスを!
尚且つ運賃1元のエアコンなしバスに乗ってデート代を節約しなさい。
おじさんが初めてタクシーを使ったのなんて社会人になってからだぞ。しかも酔っ払って駅で寝ちゃって終電なくなっちゃって、泣く泣く大金払って乗ったんだ。
また、おじさんが中国女性と初デートした時、カッコつけてタクシー拾おうとしたら、”バスで行こ。節約したお金で美味しいもの食べよ”って言われた時は感動したんだぞ、コラァ。
お金を持ってるから自由に使っていい、じゃなくて、年齢相応の許される行為ってのがあるんだよ。
こどもだけでタクシー乗るなんざ、10年早いわ。
たわけ者!
中国主要都市2Dマップ
中国主要都市2Dマップ
http://www.3dxm.com/
自宅を検索して「ウチみっけー」、というのはおそらく誰もがやってしまうこと。そこで、同僚とあちこち検索して遊ぶ。
「ソフトパークの新食堂がねぇ!」
「湾岸道路がまだ建設中だ!」
「南譜陀寺がかなり省略形だ!」
など、ローカルならではのツッコミどころはあるものの、建物の形状や色まで精巧によくできてると思う。(サッカー場のペナルティエリアまでちゃんと描かれてた、、、)
アモイ住民は結構うなづきながら楽しめると思う。
http://www.3dxm.com/
自宅を検索して「ウチみっけー」、というのはおそらく誰もがやってしまうこと。そこで、同僚とあちこち検索して遊ぶ。
「ソフトパークの新食堂がねぇ!」
「湾岸道路がまだ建設中だ!」
「南譜陀寺がかなり省略形だ!」
など、ローカルならではのツッコミどころはあるものの、建物の形状や色まで精巧によくできてると思う。(サッカー場のペナルティエリアまでちゃんと描かれてた、、、)
アモイ住民は結構うなづきながら楽しめると思う。
休暇
休暇をもらった。
同僚に伝えると、なぜか必ず「どこ行くの?」と聞いてくる。
逆に聞きたいんだけど、休暇取ったらみんな外に出かけるの?
みんなが働いてるところ、家でゴロゴロしてることに罪悪感を覚えたのか、
僕が咄嗟に答えたアンサーは、
「中山路に行く」
なんなんだ〜、この中途半端なウソと見栄は...
同僚に伝えると、なぜか必ず「どこ行くの?」と聞いてくる。
逆に聞きたいんだけど、休暇取ったらみんな外に出かけるの?
みんなが働いてるところ、家でゴロゴロしてることに罪悪感を覚えたのか、
僕が咄嗟に答えたアンサーは、
「中山路に行く」
なんなんだ〜、この中途半端なウソと見栄は...


